Introducción
La pestaña Fotos contiene todas las fotos añadidas a cualquier proyecto de Fieldwire que estés viendo. Cualquier foto que hayas añadido en tareas o a través de un hipervínculo en un plano aparecerá automáticamente en la pestaña "Fotos". Es posible realizar varias acciones desde esta pestaña, como subir nuevas fotos, adjuntar fotos existentes a tareas y etiquetar fotos. Tras abrir una foto, puedes ir a la tarea a la que esté asociada, descargarla y añadirle anotaciones.
Tabla de contenidos
- Cómo subir nuevas fotos en la web
- Adjuntar fotos a tareas, planos y formularios
- El menú Acciones
- Filtrar fotos en la web
- Visualización de fotos en la web
- Fotos en las aplicaciones móviles de Fieldwire (iOS y Android)
- Vista de una única foto en iOS
- Vista de una única foto en Android
Cómo subir nuevas fotos en la web
Al seleccionar la pestaña "Fotos", accederás a una página en la que podrás ver todas las fotos que se han añadido a lo largo del proyecto. Las fotos se muestran automáticamente en carpetas organizadas por orden cronológico, según la fecha en que se añadieron a Fieldwire:
Subir fotos en la web es similar a subir planos o archivos a Fieldwire. Una vez que elijas dónde se almacenan las fotos, estas se subirán en Fieldwire desde esa fuente.
Fieldwire admite estos tipos de archivo: .png, .jpg, .gif, .jpeg, .bmp y .svg .
Es posible subir archivos .MP4 y .MOV de menos de 200 MB en la pestaña "Archivos" o en tareas como "archivos". Se reproducirán en el visor de archivos multimedia de Fieldwire y se incluirán como enlaces descargables en informes y exportaciones de tareas. Otros tipos de archivos de vídeo, como WMV, .AVI y .FLV, no se admiten actualmente.
Los archivos MP4 y MOV no se pueden subir directamente a la pestaña "Fotos" en dispositivos móviles o en la web. Cualquier vídeo capturado en una tarea o en un hipervínculo de foto en un dispositivo móvil se almacenará en la pestaña "Fotos" y en el álbum de la cámara del dispositivo.
Nota: No es posible anotar fotos subidas directamente en la pestaña Fotos. Para activar las anotaciones en las fotos, es necesario adjuntar la imagen a una tarea, formulario, RFI, archivo o plano.
Para subir fotos a la pestaña "Fotos" en la web:
1. Selecciona "+Nueva foto" y haz clic en "Foto" (o "Foto 360 °" si tienes una suscripción Business):
2. Tras seleccionar la fuente y las fotos, selecciona "Subir". Al hacerlo, se empezarán a procesar las fotos:
Nota: Puedes subir fotos de hasta 50 MB de tamaño.
3. Las fotos se habrán terminado de procesar cuando veas que aparecen sus miniaturas seleccionables, que permiten seleccionarlas y etiquetarlas, adjuntarlas a tareas y exportarlas usando "Acciones":
Adjuntar fotos a tareas, planos y formularios
Antes, al adjuntar fotos a tareas, planos y formularios, se creaba una foto duplicada para poder anotar la foto duplicada y conservar la original. Ahora, en lugar de crear una foto duplicada, Fieldwire muestra a qué tareas, planos y formularios se encuentra asociada. Además, es posible anotar cada foto adjuntada sin afectar a la original. Por ejemplo, si tienes una foto adjuntada a una tarea y un hipervínculo de foto en una hoja de plano y anotas la foto accediendo a ella a través de la tarea, la foto adjuntada a la hoja de plano no mostrará esas mismas anotaciones.
Si la foto no está asociada a ninguna otra parte de Fieldwire, verás el mensaje de la siguiente captura de pantalla.
Tras adjuntar la foto a un plano, tarea o formulario, verás esa información reflejada al mirar la foto. Puedes hacer clic en estos enlaces para acceder directamente a la tarea, el plano y el formulario correspondientes.
El menú Acciones
Al seleccionar una o varias fotos, se iluminará el menú Acciones. Este menú incluye opciones para:
- Adjuntar la(s) foto(s) a una tarea existente.
- Exportar la(s) foto(s) por correo electrónico.
- Además, existe la posibilidad de exportar una versión original u optimizada de tus fotos.
- Si te gustaría poder utilizar otros métodos para exportar fotos a través de tu dispositivo móvil, ¡envía tu voto a support@fieldwire.com!
- Las fotos originales que se te envíen mantendrán su resolución original.
- Las fotos optimizadas se exportarán como imágenes de 1200 x 1200 px (que es el tamaño que tienen en el propio Fieldwire).
- Añadir etiquetas a la(s) foto(s).
- Eliminar la(s) foto(s).
Nota: Puedes seleccionar varias fotos a la vez eligiendo el "recuadro" que hay al principio de cada fecha. Haz clic en el botón "Acciones" para adjuntar las fotos a las tareas, exportarlas en lote, administrar sus etiquetas y eliminarlas.
Para seleccionar todas las fotos, haz clic en una foto (o varias) y luego en Acciones. Para seleccionar todas las fotos, pasa el ratón sobre el número de fotos seleccionadas y elige "Seleccionar todo" a la derecha.
Si decides adjuntar una foto a una tarea, se te pedirá que busques la tarea por nombre o número de tarea:
Nota: También puedes añadir cualquier foto de la pestaña "Fotos" directamente a una tarea o a planos. Consulta este artículo sobre tareas o planos para conocer más detalles.
Estructura de nombres de archivo para exportaciones de fotos
Las fotos exportadas en Fieldwire adoptarán una estructura de nomenclatura de archivos con indicación de la fecha y la hora en que se subió cada foto.
Los metadatos de una foto se definen como la fecha/hora en que se tomó. Es posible acceder a ellos a través del nombre de archivo de la foto exportada.
Por ejemplo, si el nombre del archivo es: 2023-02-09_16_10_46.jpeg. Puede leerse como una estructura "AAAA-MM-DD_HH_MM_SS", donde "AAAA" representa el año; el primer "MM" el mes; "DD", el día; "HH", la hora en formato de 24 horas; el segundo "MM", el minuto; y "SS", el segundo.
Por tanto, este nombre de archivo nos indica que las fotos se subieron en Fieldwire el 9 de febrero de 2023 a las 16:10 horas (UTC).
Esto es así porque hay algunos "criterios de diferenciación" que Fieldwire tiene en cuenta:
Si la foto no está adjuntada a un plano o tarea: La estructura general del nombre de archivo es: <creadaALas>_<IDAdjunto>.<extensión>. attachmentID solo se utilizará como criterio de diferenciación si el nombre <createdAtTime>.<extension> no es único.
Si la foto está adjuntada a un plano - La estructura general es <NombrePlano>_<posX>por<posY>_<IDPlano>_<creadaALas>.<ext>.
Como en el caso anterior, IDPlano solo se utilizará como criterio de diferenciación si <NombrePlano>_<posX>por<posY> no es único. Además, posX y posY se refieren a la posición de la foto en el plano. "creadaALas" se refiere a la hora de creación de la foto, no del plano.
Si la foto está adjuntada a una tarea: La estructura general es la siguiente:<burbujaCreadaElyALas>_<IDBurbuja>.<ext>.
Filtrar fotos en la web
Puedes filtrar tus fotos utilizando varios parámetros en la web:
Selecciona la opción "Filtrar fotos" en la esquina superior derecha para ordenar tus fotos por:
- Vinculada a: Planos, tareas o formularios a los que está asociada la foto.
- Etiquetas: Etiquetas que has añadido manualmente a fotos.
- Subida por: El usuario que subió la(s) foto(s).
- Fecha de subida La fecha en que se subieron las fotos.
También puedes filtrar las fotos mediante las categorías del menú de la izquierda:
- Mis fotos: Fotos que has añadido.
- Todas las fotos: Todas las fotos del proyecto.
Visualización de fotos en la web
Si haces clic en cualquier foto, se abrirá la vista de foto única. En ella, puedes:
- Ver un sello de fecha/hora con el nombre del usuario que añadió esa foto a Fieldwire (lado derecho)
- Este sello de fecha/hora refleja la hora registrada en tu dispositivo. Para las exportaciones de fotos (y cuando se incluyen fotos en las exportaciones Informe y Formulario), la hora corresponderá a la "zona horaria" indicada en los ajustes del proyecto.
- Si la foto se tomó con la aplicación móvil de Fieldwire para iOS o Android, verás las coordenadas GPS del lugar donde se hizo, con un enlace para verla en Google Maps (lado derecho).
- Consulta todas las etiquetas que tiene la foto actualmente y elimínalas o añade otras (lado derecho).
- Si la foto está asociada a un plano, tarea o formulario, puedes verlos en la foto y hacer clic en el enlace específico para abrir ese plano, tarea o formulario.
- Botones de acción rápida (en la parte superior izquierda): Descargar la foto:
Nota: Para capturar información de GPS en fotos, asegúrate de que la aplicación "Fieldwire" tenga acceso a tu ubicación. Por lo general, este acceso está activado de forma predeterminada en los dispositivos Android. Así puedes asegurarte de que funcione en iOS:
Ajustes > Fieldwire > Ubicación > Mientras se utiliza la aplicación
Nota: Las coordenadas GPS también se incluirán para las fotos cuando trabajes sin conexión, siempre y cuando hayas permitido que Fieldwire acceda a tus permisos de ubicación.
Nota: Las coordenadas GPS de las fotos tomadas con Fieldwire en iOS se almacenan en los datos EXIF de la foto. Por tanto, además de ver las coordenadas en Fieldwire, podrás acceder a las coordenadas GPS incluso cuando exportes fotos desde Fieldwire. En este artículo encontrarás instrucciones para ver los datos EXIF de un archivo fotográfico en Windows y Mac (fuera de tu aplicación Fieldwire).
Fotos en las aplicaciones móviles de Fieldwire (iOS y Android)
En las aplicaciones móviles de Fieldwire, la pestaña "Fotos" es bastante similar a esa pestaña en la web. Las principales diferencias son:
1. En los dispositivos móviles, la pestaña "Fotos" está diseñada para ofrecer un acceso rápido y sencillo a las fotos del proyecto en la obra. Por ello, no es posible adjuntar fotos a tareas, exportarlas ni etiquetarlas en dispositivos móviles mientras se permanece en la pestaña "Fotos".
Nota: Para que Fieldwire pueda acceder al álbum de tu cámara, debe estar activada la opción "Todas las fotos".
iOS: Ajustes > Fieldwire > Fotos > Todas las fotos
Android: Ajustes > Aplicaciones y Notificaciones> Permisos de aplicación > Cámara > Habilitar Fieldwire
Nota: Los ajustes de Android difieren en función del dispositivo móvil y del sistema operativo instalado.
Si no quieres guardar en tu dispositivo móvil las fotos tomadas con Fieldwire, también existe esta alternativa:
Ajustes > Fieldwire > Fotos > Ninguno
Nota: Ten en cuenta que esta configuración impedirá que Fieldwire acceda al álbum de la cámara.
2. Cómo crear anotaciones en las fotos cuando utilices tu dispositivo móvil. Echa un vistazo a este artículo para conocer más detalles sobre las anotaciones en tu dispositivo móvil.
3. Selecciona la opción '+' para añadir fotos sobre la marcha o desde el álbum de la cámara en tu dispositivo. Los suscriptores Business también pueden seleccionar la opción "360°" para hacer fotos 360° y añadirlas.
Nota: Al igual que con la versión web, cualquier foto que hagas a través de una tarea o en forma de enlace en un plano aparecerá en esta sección.
En iOS, también puedes ordenar tus fotos con la barra lateral izquierda. Si has seleccionado la opción "Mis fotos", solo se mostrarán las fotos que hayas añadido. Otra posibilidad es seleccionar la opción "Todas las fotos" para visualizar todas las fotos, independientemente de quién las haya añadido en el proyecto:
También puedes añadir nuevas fotos utilizando el ícono "+" o, si el proyecto está asociado a una suscripción Business, puedes añadir fotos de 360 grados utilizando una Cámara Ricoh Theta.
Nota: En iOS es posible subir hasta 25 fotos a la vez desde el álbum de la cámara.
En Android, también puedes ordenar tus fotos con la barra lateral izquierda. Si has seleccionado la opción "Mis fotos", solo se mostrarán las fotos que hayas añadido. Otra posibilidad es seleccionar la opción "Todas las fotos" para visualizar todas las fotos, independientemente de quién las haya añadido:
También puedes añadir nuevas fotos mediante el ícono "+" azul.
Nota: En Android es posible subir hasta 25 fotos a la vez desde el álbum de la cámara.
Vista de una única foto en iOS
Si tocas cualquier foto, podrás ver los metadatos de esa foto, incluida su marca de fecha/hora. También puedes acceder directamente a cualquier foto que esté asociada a una tarea o plano seleccionando el icono de información azul de la esquina superior derecha.
| Haz clic en el icono de la esquina superior derecha de la pantalla: | Fíjate en que la foto está asociada mediante un hipervínculo a un plano o tarea: |
Vista de una única foto en Android
Si tocas cualquier foto, podrás ver los metadatos de esa foto, incluida su marca de fecha/hora. También puedes acceder directamente a cualquier foto que esté asociada a una tarea o plano seleccionando el icono de información azul de la esquina superior derecha.
| Haz clic en el icono de la esquina superior derecha de la pantalla: | Fíjate en que la foto está asociada mediante un hipervínculo a un plano o tarea: |
Más información
Estos artículos proporcionan más información sobre las fotos en Fieldwire: