Resumen
Subir planos a Fieldwire es uno de los primeros pasos que tomarás para comenzar un nuevo proyecto.
El proceso es sencillo, independientemente de si subes archivos desde tu computadora o sincronizas con Box, Dropbox o OneDrive.
Solo se pueden subir archivos PDF (de una o varias páginas), PNG y JPEG a la pestaña de Planos. Hay un límite de tamaño de 1GB para la subida de planos.
En algunos casos, Fieldwire utiliza los nombres de archivo y los marcadores de tus planos para asignar números y descripciones a las hojas de los planos, por lo que la forma en que nombras tus archivos puede afectar cómo se nombran los planos en Fieldwire. Hay cuatro escenarios comunes de subida, así que aquí te mostramos cómo optimizar cada uno.
Nota: Si tienes habilitadas las Colecciones en tu proyecto, podrás subir planos con el mismo número de hoja a diferentes colecciones dentro de ese proyecto. Para más información, consulta este artículo: Cómo usar la pestaña de Planos y subir Planos a Proyectos de Fieldwire en la Web
Tabla de Contenidos
- PDF de una sola página, sin Marcadores
- PDF de una sola página con Marcadores
- PDF de varias páginas, sin Marcadores
- PDF de varias páginas con Marcadores
- Cómo Fieldwire determina los nombres y descripciones de los planos (cuando no hay Marcadores)
PDF de una sola página, sin Marcadores
Cuando subes un PDF de una sola página sin marcadores, Fieldwire usará el nombre del archivo para nombrar el plano. Si tienes un PDF de una sola página sin marcadores, mantén el nombre del archivo como el número de hoja del plano para no tener que modificar el nombre del plano en Fieldwire.
Ejemplo:
Si subes un archivo llamado A101-primer piso.pdf, sin marcadores, Fieldwire nombra la hoja “A101-primer piso” con una descripción vacía.
Si subes un archivo llamado A101.pdf, sin marcadores, Fieldwire nombra la hoja “A101” con una descripción vacía:
PDF de una sola página con Marcadores
Cuando subes un PDF de una sola página con Marcadores, Fieldwire nombrará la hoja o las hojas basándose en un Marcador correctamente formateado. Los números de hoja provienen del texto del Marcador que precede a los guiones; las descripciones de hoja provienen del texto del Marcador que sigue a los guiones. Solo los marcadores de nivel superior correctamente formateados se convertirán en el nombre y la descripción del plano en tu proyecto de Fieldwire.
El marcador debe tener el formato: "X - Y" donde X: Número de hoja, e Y: Descripción. También necesitarás tener el espacio entre el guion en el marcador.
Si el Marcador no tiene un guion y espacio, entonces se prioriza el nombre del archivo - Esto sería como subir un archivo de una sola página sin Marcadores.
Ejemplo:
Subir un archivo llamado “A101-primer piso.pdf” con el Marcador “10084 - FF” nombrará la hoja “10084” con la descripción “FF.”
Subir un archivo llamado "A1.01.pdf" con el Marcador "A1.01 - Plano del Sitio" nombrará la hoja "A1.01" con la descripción "Plano del Sitio".
PDF de varias páginas, sin Marcadores
Cuando subes un archivo PDF de varias páginas, Fieldwire utilizará Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR) para escanear y nombrar las hojas. El OCR de Fieldwire escanea los bloques de título dentro del PDF y nombra las hojas en consecuencia. No se agregan descripciones a las hojas subidas desde un PDF de varias páginas sin marcadores.
El archivo debe tener texto seleccionable para que el OCR pueda escanear y nombrar correctamente los planos (y aplicar automáticamente hipervínculos). Consulta este artículo para más información sobre cómo Formatear tus planos para Fieldwire:
Si tus archivos son imágenes (por ejemplo: escaneos o fotos), necesitarás convertirlos a PDFs basados en texto antes de subirlos. Ten en cuenta que, después de subir los planos, puedes editar manualmente los nombres y descripciones de los planos.
PDF de varias páginas con Marcadores
Cuando subes un PDF de varias páginas con Marcadores, Fieldwire etiquetará cada hoja basándose en los Marcadores correctamente formateados. Al igual que con los PDFs de una sola página, deberás asegurarte de que los marcadores estén en el formato correcto con un guion y espacios.
Los Marcadores correctamente formateados tienen prioridad sobre el OCR para los números y descripciones de hoja. Solo los marcadores de nivel superior correctamente formateados se convertirán en el nombre y la descripción del plano en tu proyecto de Fieldwire.
Los números de hoja se derivan del texto del Marcador. Si un Marcador tiene un guion y espacio, su descripción correspondiente proviene del texto del Marcador que sigue al guion.
Ejemplo:
Si subes un archivo llamado “Addendum1.pdf” con los Marcadores “10084 - FF”, “10085 - 2F", “10086 - 3F,” etc., Fieldwire etiquetará la Hoja “10084” con la descripción "FF," "10085" con la descripción "2F," y así sucesivamente.
Consejo: Elimina los Marcadores obsoletos, duplicados o incompletos antes de subir un PDF de varias páginas.
Cómo Fieldwire determina los nombres y descripciones de los planos (cuando no hay Marcadores)
Cuando subes hojas de planos (de una o varias páginas) sin marcadores correctamente formateados, Fieldwire sigue un proceso estructurado para determinar el nombre y la descripción de cada hoja. Este proceso asegura que los planos se etiqueten con la mayor precisión posible basándose en el contenido del archivo.
Paso 1: Escanear en busca de un bloque de título
Fieldwire primero verifica si el PDF subido contiene un bloque de título con la siguiente información:
- Nombre (o número) de la hoja
- Descripción de la hoja
Si esta información se encuentra en el bloque de título, Fieldwire la usa para nombrar el plano y completar la descripción.
Una vez capturada esta información, no se requiere procesamiento adicional.
Paso 2: Si no se detecta un bloque de título
Si no se encuentra un bloque de título, Fieldwire determina si el archivo contiene una sola página o varias páginas.
PDF de una sola página
- Fieldwire usa el nombre del archivo (sin la extensión) como nombre de la hoja.
- La descripción de la hoja queda en blanco.
PDF de varias páginas
- Fieldwire usa Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR) para escanear cada página en busca de un nombre y descripción de hoja.
Paso 3: Resultados del OCR (PDFs de varias páginas)
Si el OCR detecta con éxito un nombre y descripción de hoja en una página:
- El texto detectado se usa para el nombre y descripción de la hoja.
Si el OCR no detecta un nombre o descripción de hoja:
- Fieldwire asigna el número de página como nombre de la hoja.
- La descripción permanece vacía.
Caso especial: Existe bloque de título pero la información está incompleta
Si hay un bloque de título presente pero falta el nombre o la descripción de la hoja:
- Se usa cualquier texto disponible para el nombre y/o descripción de la hoja.
- Si no se encuentra texto utilizable, se usa el número de página como nombre de la hoja.
Resumen de la lógica de nomenclatura
Cuando no hay marcadores presentes, Fieldwire aplica la siguiente prioridad:
- Información del bloque de título → Usar nombre y descripción detectados de la hoja
- PDF de una sola página sin bloque de título → Usar nombre de archivo
- PDF de varias páginas sin bloque de título → Usar OCR
- Si OCR falla → Usar número de página como nombre de la hoja
Este proceso asegura que tus planos se nombren de manera consistente mientras se minimiza la necesidad de renombrar manualmente después de la subida.